ローカライズディレクターの指示のもと、システムメッセージやUIテキストの翻訳、キャラクターのセリフやアイテム説明文の翻訳、ゲーム内お知らせやイベント告知の翻訳を担当。用語集やスタイルガイドに準拠したセルフレビューや修正対応。必要に応じたフィードバックや改善提案。

新規IP及び既存IPタイトルのシナリオ制作（短編～長編、システムボイス）、フレーバーテキストの作成、校正、チェック、ボイス収録ディレクション、スクリプト演出指示、確認、スチルイラストの考案

運営中の人気スマホ向け3Dアクションゲームの開発にバトルプランナーとして携わり、ゲーム内におけるモンスターまわりの発注・調整を行う。具体的には、モンスターAI作成、モンスターコリジョン調整、モンスターモーション発注、モンスターエフェクト発注、モンスターパラメータ調整を担当。

Steam/PS5向け運営型オンラインアクションゲームのレベルデザインを担当。UnrealEngineを使用したレベルデザイン、ステージ形状の作成、敵やギミック、アイテムの配置設計、ゲームバランス調整を行います。

・マスターデータの運用および管理 ・新規開発の企画立案と進行 ・各セクションとの交渉・調整

オープンワールド型3Dアクションゲームにおけるレベルデザインの企画立案, 背景・オブジェクトなどのリソースの発注・管理, エネミー・オブジェクトの配置, 他セクションと連携したレベルデザインの進行・管理

コンシューマー向けライフシミュレーションゲームのプランナー業務, 概要書/仕様書作成, ゲーム要素実装の進行役, データ作成/実装

運用中のタイトルのプランナー業務、主にバージョンアップに関連する業務を担当

RPGのシナリオ執筆（メインシナリオ、イベントシナリオ、フレーバーテキストなど）、キャラクター設定、プロット作成、世界観構築、ディレクターと連携したシナリオライティング及び企画立案

Unityを使ったスマホ向けゲームアプリの開発（アウトゲーム・インゲーム）

スマホ向けMMO3Dアクションゲームの新規開発, 主にVLプログラミング業務, 3Dモデルのマップ上での3Dキャラ制御業務等

スマホ向けMMO3Dアクションゲームの新規開発に携わり、主にアウトゲームのプログラミング業務として基本機能（キャラの強化、フレンド画面、ショップ画面、オプション）の開発を担当。

新規3Dアクションゲームの開発に携わります。UE環境下で主にメニュー画面等のアウトゲームの開発を担当し、現在リリース終盤の状況です。

新規開発中スマホゲームにおける開発環境/ツール環境等の整備, Unityの組み込み, プラグイン作成, ツール作成

Unityを使用して、スマホ向けの新規育成ゲームを開発。エンジニアポジションは5～6名のチームで1年間の開発を担当。

運営中の人気スマホ向け3Dアクションゲームにおけるプログラミング業務。工数見積もりやスケジューリング、ゲーム内システム・データ設計、他セクションとの連携、企画段階から開発に関わる。

オープンワールド型3Dアクションゲームのクエスト周りのプログラミング (クエスト・ギミック・イベントの実装, クエストの制御システムの構築, ゲーム中のギミックや破壊表現の実装)

売上管理ツール・360度評価ツールなどの保守業務、新規社内向けWebサービスの開発業務

Webサーバーの開発、TCP/UDPなどのソケット通信を利用したアプリケーション開発

運営中スマホ向けゲームにおけるサーバーサイド開発・運用業務全般を担当

運営中のスマホゲームで使用する運用システムの開発およびサーバーサイドの業務を担当

バックエンド側システム設計・開発・運営、運営に関する各種業務(サポート、業務効率化のシステム開発)、不具合修正対応、コードリファクタリング。ECサイト系の開発やエンタメアプリのバックエンド対応が中心。

大手ライブ配信会社でのVtuber配信事業において、ソロライブや情報解禁、万人系、EXPO系配信、タレントの年間衣装の定常衣装制作にかかるPM業務。他チームに対する進捗管理や3Dモデルの衣装制作、配信制作のPM業務を担当。

YouTubeでの3Dライブ進行管理、タレント記念配信の進行、制作映像データのチェック、トラブル時の対応、番組ディレクターのサポート

シナリオ指示書の作成, 制作されたシナリオ内容のチェック, メインストーリー/シナリオイベントの構成作成, 箱書きの作成, フレーバーテキストなどの制作業務, ADV必要素材のリストアップ

スマホ向けMMO3Dアクションゲームの新規開発におけるディレクション業務。企画と仕様を把握した上でのマネタイズ設計等を担当。

UE5環境のオープンワールド型3Dアクションゲームの新規開発において、主にプログラマーの進捗確認、タスク管理、情報の集積などのリーダー補佐・マネジメント業務を担当。状況次第では他セクションとの折衝もあり。

新規開発中のコンシューマー向け3Dアクションゲームにおける翻訳対応（ファイル確認、実装時の不備確認およびフィードバック）、外注対応、タスク管理を担当

大手ライブ配信会社の配信における管理業務に携わり、外部協力会社との契約・発注・支払い稟議の処理および管理を行う

新規開発タイトルにて案件を取り纏めるディレクターとして、クライアントとのやり取り、プロジェクト管理、ゲーム全体の仕様策定と監修、新規開発ゲームのディレクション、チームの進捗管理及びゲーム全体の運営方針策定を実施。