日本語から英語への翻訳、校正、翻訳されたテキストのゲームへの実装と実機確認、資料作成・編集・管理、関連部署や外注先との折衝、ローカライズの方向性の検討

グローバル会計システムにおけるS/4HANAを利用した会計システムのEU展開におけるアプリケーション担当。データ移行、IF構築・テスト、英語での文書対応を含む。

デジタル通貨領域のSaaSを開発するチームに参画して頂きます。 日本の企業で社内の共通言語は日本語ですが、 エンジニア組織に海外からのエンジニアも参画されており、 MTGやSlackでのコミュニケーションは基本的に英語になります。 メイン業務は機能改修や新規機能追加などになりますが、 英語しか話せないエンジニアの方との連携など、 チームのコミュニケーションを円滑に進めていけるような方ですと助かります。 通常の開発業務に加え、順次Java→Goへマイグレーションもしており、 これからGoをやりたい方など歓迎いたします。

上位コンサルタントが複数名で支援しているSAP S/4HANAのグローバル展開プロジェクトにて、英語とSAP SAC領域の経験を活かし、プロジェクトのご支援していただける方を募集しております。

・英会話のAIを活用した新機能を開発します。 ・要件定義から運用保守までを担当します。 ・約30名の部署での業務となり、大半は外国人で職場での主な言語は英語です。

・AIやリーガルの知識の補填 ・英語でのリアルタイムでのファシリテーション ・実行の取りまとめ ・ステークホルダーが多数いるPJTにおいての事前論点整理 ・エスカレ含めた推進など

■案　件：【PM】某飲食メーカ機器アプリリニューアル開発 ■内　容： 既存サービスのリニューアル開発です。 開発スコープとしては、スマホアプリ、Webページ、WEB APIなどになります。 既存システムが使っている複数の外部システムとの連携があったり、 物理的な飲料機器とのIoT連携などがあるのが特徴です。 （IoT連携はクライアントからSDK提供あり） また、クライアントはグローバル企業であり、 一部の打ち合わせは英語で実施されており、ドキュメントの納品物も英語です。

グローバルAI関連部門における事業戦略検討支援、英語でのコミュニケーション、各種資料作成、幹部向け・競合調査・技術関連資料の作成、マーケティングチームの成果物共有管理フロー作成

英文の資料作成（会社案内系資料やIR系資料の英語版作成など）, 翻訳・通訳業務（社内外のミーティングの通訳など）, 海外の会社との電話対応やメール対応

エンド企業様が展開する自社サービスのエンハンス開発においてのSE枠。 主に設計以降の工程を担当いただきます。 チーム内に外国人（オフショア要員）がいます。英語力は必須ではありませんが、抵抗のない方が望ましいです。

Microsoft Azureのサービスを利用してインフラを構築・運用している企業へのサポート業務です。 障害や不具合を特定した後、シニアエンジニアにエスカレーションして問題解決にあたる。 お客様の様々な問題に対して解決策を提供する。 資格をお持ちの方 英語の読み書き（翻訳ツール利用可能）※英語は稀に使用。（稀に外国人エンジニアとのメールで利用） 勤務時間 9:00～18:00（土日祝日はお休みです。） 面接： 1～2回程度

エンド企業様が展開する自社サービス開発における上流工程を担当いただきます。 　クライアントから要望を受け、仕様検討・設計をメイン予定。 　現場に外国籍のエンジニアが増えてきており、ビジネスレベルの英語力が求められます。

・既存システムに対してエンハンスを行います。 　その為、詳細設計～テストができる方。 　※要件によっては新規開発の可能性もあります。 　※貸与PCからVPN経由でお客様環境にアクセスします。 　※一部英語のドキュメント有

運用保守を行っている製品(システム)に新規機能が作られた際の総合テストを担当頂きます。 海外チームで開発されたシステムの受け入れテストなので、不具合があれば海外チームと英語でやり取りが発生します。 テストの自動化で一部VBAを使用した作業あり。 その他資料作成など

大手SIerのグローバルAI関連部門において事業戦略検討支援を行う。英語でのコミュニケーションやデザインを含む各種資料作成を行い、幹部向け資料、競合調査資料、技術関連資料の作成及び、マーケティングチームの成果物共有管理フローの作成を担当する。

グローバル規模で展開済みのSalesforceにおいてエンハンスが行われている中、 Salesforceの各仕様書作成や開発を行っていただきます。 また海外拠点とのやり取りが発生しますが英語力に関しましては流暢である必要はなく、 メール/仕様書の読み書きや担当分野での簡単な会話ができれば問題ございません。

【業務内容】Webサイトコンテンツ更新・保守 オフショア開発したシステムの受け入れテストおよびドキュメント整理など テスト結果によりバグなどがあった際にはオフショア開発会社との対応(英語でのメールやり取り) オフショア開発のため日本での開発作業は発生致しません。

M365の運用にあたり新機能を検証、影響度を確認してクライアント向けに ドキュメントを用いて報告、グローバル各地域と調整をして展開していく 作業を行っていただきます。※英語対応は不要 （問い合わせ対応、定例会でのファシリテートなどの運用作業も実施）

大手家具メーカーにてeコマース導入を行います。そこで、全体を推進するソリューションアーキテクトを募集します。SAP Commerce Cloudの導入支援も行っていただく想定ですが、SAPの経験や知見はあればより良いですが、必ずしも必要はありません。インドのオフショアとやり取りを頂くタイミングも発生する可能性がありますが、英語のスキルに関してもあればよりよい程度です。

日系の大手化粧品会社向けSAP S4/HANAグローバル展開支援におけるアプリチームメンバーとして MM領域の設計/テストをご担当いただきます。 開発はインドチームが担当しており、それに付随する連携が発生した場合は英語でコミュニケーションを取っていただきます。

機械部品製造SAP導入の海外ロールアウト案件。インドのグループ会社へのSAP展開 現フェーズとしてはプロジェクト計画立案、キックオフを控え、インドと詰めている状況。年内は本フェーズを予定。 英語力：翻訳と、海外拠点とのプロジェクト推進を期待しております。 対象領域：フルモジュール。

1. 認証にあたって必要となる、認証テスト実施・各種必要提出物用意・コミュニケーション(英語文書・口頭）の補佐 2. 認証テストを実施するにあたって必要となるリソースの手配の補佐 3. 上記アウトプットにおける必要なステークホルダーとの整合活動

【案件概要】 弊社コンサルタントが複数名支援している大手石油会社様の案件となります 海外関係会社へSAPを導入する案件が走っております。 また、SAP導入に加え、導入後の正常運用に向けた支援が必要となっております。 英語でのコミュニケーション・SAP FI・COの知見を前提として、プロジェクト管理を能動的に実施できる要員を1名募集いたします。 【想定される業務】 ・PMO業務 　- 英語での会議ファシリテーション ・議事録作成 　- 各種PJ管理(課題管理 等) ・ドキュメンテーション(PPT) ・海外関係会社とのコミュニケーション 等

M365の運用にあたり新機能を検証、影響度を確認してクライアント向けに、ドキュメントを用いて報告、グローバル各地域と調整をして展開していく、作業を行っていただきます。※英語対応は不要 （問い合わせ対応、定例会でのファシリテートなどの運用作業も実施） ※以下いずれかのチームに参画いただきます。

・某大手電機機器メーカーのECサイトを含む3サイトの統合に関するフロントエンド側の開発業務 ・Adobe AEMを用いたフロントエンド開発（Reactを使用） ・複数の開発チームやお客様とのコミュニケーション ・インドのオフショア拠点との英語でのコミュニケーション

医療業界のお客様にCRM導入の支援を行っていただきます。 想定される業務は ・日本側とインドのソリューションチームとの架け橋 ・お客様のステークホルダーを誘導 ・ソリューション設計 ・会議での翻訳・通訳 ・日本語・英語での資料作成 ・お客様へのプレゼン

・要件定義 ・開発ベンダーとのコミュニケーション(英語で会話する可能性有り。Google翻訳利用可能) ・基本設計レビュー ・テスト方針策定 ・単体テストの結果レビュー ・受入テストの実施 ・リリースプラン策定 ・各種マニュアルに沿ってのリリース申請

デジタル業務改革プロジェクト内の一部にあたるアプリ開発プロジェクト スクラッチで、アジャイル開発している自社アプリとなります。 クライアントIT部門側のPMサポートとして、業務と開発ベンダーの間に入り、各 調整・推進・管理を行う。（実質的なPM業務全般） クライアントメンバーの一部と開発ベンダーに外国籍の方がいる為、英語での コミュニケーションが必要となります。

大手商社のグループ企業におけるセキュリティ委員会における各種業務支援。 ・親会社からのアセスメント対応 ・ISMSやPMSに関わる運用業務や定着に向けた施策＆実行 ・セキュリティツールに関わる各種問い合わせ対応 ・インシデント発生時の対応業務 ・PCやスマートフォン端末の入れ替え対応 ・オフショアへの英語を使った対応業務（※中国やベトナム）

某メガバンクの大規模DWHの基盤更改案件PJTにおいて、 システム部門PMOとしてシステム子会社から提示される各種資料のレビューや関係各所の意見調整、 下流システムとのテスト調整などを実施していただきます。 PMOとしては具体的に進捗管理、課題管理、リスク管理ほか、 開発メンバーでは気づかない課題管理や海外調整等の進捗管理等を実施していただきます。 必要に応じて資料作成を頂きますが、海外調整に当たり英語は必須ではありません