新規コンシューマーゲーム開発におけるローカライズ案件
雇用形態
業務委託(フリーランス)
業務内容
日本語から英語への翻訳、校正、翻訳されたテキストのゲームへの実装と実機確認、資料作成・編集・管理、関連部署や外注先との折衝、ローカライズの方向性の検討
求めるスキル
- ■必須スキル：
- コンシューマー開発経験3年以上、ゲームやアニメなどのエンターテインメントコンテンツのローカライズ経験1年以上、TOEIC 900点以上レベル or 同等の英語力、日本語能力試験N1レベル以上 or 同等の日本語力、日本とアメリカのゲームや漫画エンターテインメントに精通していること
- ■歓迎スキル：
- 北米の文化(テレビ、映画、ゲーム等)に詳しい、英語圏のコンシューマー/スマホゲームを日常的にプレイ
スキルタグ
特徴
更新日: 2024/12/26