【ヘルプデスク】英語通訳支援の案件
- ■必須スキル:
- 英語を使用した実務経験(会話・ドキュメント作成) ※翻訳のみではなく 会話ができることが重要
- ■歓迎スキル:
- ITの知識(ネットワーク、セキュリティ、クラウド)
196件中 31〜60件を表示
某大手広告代理店内でのディレクターもしくはPM業務となります。 グローバルのサイトリニューアル案件で、 クライアントの上位レイヤーが英語話者です。 作業メンバーは日本人で揃える想定ですが 英語話者とのMTGでスピーカーや翻訳などをお願いしたいです。
某大手広告代理店内でのディレクターもしくはPM業務となります。 グローバルのサイトリニューアル案件で、 クライアントの上位レイヤーが英語話者です。 作業メンバーは日本人で揃える想定ですが 英語話者とのMTGでスピーカーや翻訳などをお願いしたいです。
【募集背景】 お客様のEU拠点立ち上げに伴い、プロジェクト推進を担うPMO人材を募集しております。 【作業内容】 お客様側の立場でプロジェクトを推進していただきます。現地ベンダーや海外拠点と連携しながら、IT環境の立ち上げをリードしていただきます。 ・オフィスPCの手配に関する調整や手続き対応を行っていただきます。 ・ファイルサーバの構築に向けた要件整理や導入支援を行っていただきます。 ・Google Workspace等の業務プラットフォーム導入に向けた検討や支援を行っていただきます。 ・検討・協議用資料の作成を行っていただきます。 ・課題管理、進捗管理および報告資料の作成など、PMOとしてプロジェクト全体の推進をご担当いただきます。 【求める人物像】 海外拠点やベンダーとのコミュニケーションを主体的に行い、関係者と連携しながらプロジェクトを前に進めていただける方を求めております。課題やリスクを整理し、関係者へ分かりやすく伝えながら合意形成を図れる方ですと望ましいです。 【ポジションの魅力】 海外拠点立ち上げというダイナミックなプロジェクトに参画し、IT環境構築の上流から関わることができます。グローバルなメンバーとの協働を通じて、マルチカルチャーな環境でのPMOスキルを高めていただけます。 【開発環境】 ファイルサーバおよびGoogle Workspace等のクラウド型業務プラットフォームを活用したIT環境を想定しております。
【募集背景】 お客様のEU拠点立ち上げに伴い、プロジェクト推進を担うPMO人材を募集しております。 【作業内容】 お客様側の立場でプロジェクトを推進していただきます。現地ベンダーや海外拠点と連携しながら、IT環境の立ち上げをリードしていただきます。 ・オフィスPCの手配に関する調整や手続き対応を行っていただきます。 ・ファイルサーバの構築に向けた要件整理や導入支援を行っていただきます。 ・Google Workspace等の業務プラットフォーム導入に向けた検討や支援を行っていただきます。 ・検討・協議用資料の作成を行っていただきます。 ・課題管理、進捗管理および報告資料の作成など、PMOとしてプロジェクト全体の推進をご担当いただきます。 【求める人物像】 海外拠点やベンダーとのコミュニケーションを主体的に行い、関係者と連携しながらプロジェクトを前に進めていただける方を求めております。課題やリスクを整理し、関係者へ分かりやすく伝えながら合意形成を図れる方ですと望ましいです。 【ポジションの魅力】 海外拠点立ち上げというダイナミックなプロジェクトに参画し、IT環境構築の上流から関わることができます。グローバルなメンバーとの協働を通じて、マルチカルチャーな環境でのPMOスキルを高めていただけます。 【開発環境】 ファイルサーバおよびGoogle Workspace等のクラウド型業務プラットフォームを活用したIT環境を想定しております。
学校の授業で児童が利用する英語教育コンテンツの 開発及び運用保守案件となります。 ・既存システムへの機能追加開発 ・既存システムの運用保守(障害調査、AWS運用作業等) ⇒要件定義/設計から本番移行、本番移行後の運用保守までを継続的に実施頂ける方を募集しています。
学校の授業で児童が利用する英語教育コンテンツの 開発及び運用保守案件となります。 ・既存システムへの機能追加開発 ・既存システムの運用保守(障害調査、AWS運用作業等) ⇒要件定義/設計から本番移行、本番移行後の運用保守までを継続的に実施頂ける方を募集しています。
Android Javaを用いて、車載マルチメディア開発を行います。 上流から下流まで一貫してご担当いただきます。 複数のプロジェクトを横断的に業務を行います。
Android Javaを用いて、車載マルチメディア開発を行います。 上流から下流まで一貫してご担当いただきます。 複数のプロジェクトを横断的に業務を行います。
・セキュリティ課題を解決し、運用改善を行います。 ・英語を用いたコミュニケーションを行います。 ・コンサル的な業務として論点整理を行い、顧客との合意を得ます。 ・複数のプロジェクトを並行して管理します。
・セキュリティ課題を解決し、運用改善を行います。 ・英語を用いたコミュニケーションを行います。 ・コンサル的な業務として論点整理を行い、顧客との合意を得ます。 ・複数のプロジェクトを並行して管理します。
・担当システムでトラブルが発生した場合のエスカレーション(報告書作成) ・情報システム部内、保守ベンダー、業務へのトラブル報告 ・保守ベンダーの作業計画と実績管理 ・担当システムのハードウェアおよび周辺機器の資産管理 ・関係会社へ担当システムの利用料、パッケージソフト継続の手続き ・各種連絡会の開催、進行、議事録発行 ・プロジェクト運用及び開発ベンダーコントロール ・担当工場のネットワーク工事の手配及び手続き
・担当システムでトラブルが発生した場合のエスカレーション(報告書作成) ・情報システム部内、保守ベンダー、業務へのトラブル報告 ・保守ベンダーの作業計画と実績管理 ・担当システムのハードウェアおよび周辺機器の資産管理 ・関係会社へ担当システムの利用料、パッケージソフト継続の手続き ・各種連絡会の開催、進行、議事録発行 ・プロジェクト運用及び開発ベンダーコントロール ・担当工場のネットワーク工事の手配及び手続き
【案件概要】損保向け要件定義支援 5年をかけて脱メインフレームを目指している企業にて、 COBOL資産をJavaなどオープン化を進めるプロジェクトが立ち上がっている状況。 外資系ということもあり、英語ができる方が望ましいが日本語のみでも英語ができるメンバーとセット提案も可能。 またオフショアチームはCognizantがおり、開発保守、テストなどを実施しているが、 品質が悪くこちらもテコ入れをしようと仕掛けている状況。 ■時期:ASAP~ ■募集人数:2名 ■勤務場所:リモート併用 ※週2,3程度の出社あり(御殿山) ■金額:〜80万 ※スキル見合い ■精算幅:有 ■面談回数:2回(元請→エンド)
【案件概要】損保向け要件定義支援 5年をかけて脱メインフレームを目指している企業にて、 COBOL資産をJavaなどオープン化を進めるプロジェクトが立ち上がっている状況。 外資系ということもあり、英語ができる方が望ましいが日本語のみでも英語ができるメンバーとセット提案も可能。 またオフショアチームはCognizantがおり、開発保守、テストなどを実施しているが、 品質が悪くこちらもテコ入れをしようと仕掛けている状況。 ■時期:ASAP~ ■募集人数:2名 ■勤務場所:リモート併用 ※週2,3程度の出社あり(御殿山) ■金額:〜80万 ※スキル見合い ■精算幅:有 ■面談回数:2回(元請→エンド)
内容:外資系保険会社のセキュリティアセスメントに関する業務に携わって頂きます。 主な業務は以下となります。 ・外部ベンダーへのセキュリティアセスメント(質問票依頼~回収&内容検討) ・社内開発プロジェクトへのセキュリティアセスメント&助言 ・DLPのモニタリングやFWのアプルーバルに関わる業務 ・APACエリア統括部門へのレポート作成 ・各種定例会対応(英語でのMTGあり) ※セキュリティポリシーは英語表記、レポートも英語にて作成
内容:外資系保険会社のセキュリティアセスメントに関する業務に携わって頂きます。 主な業務は以下となります。 ・外部ベンダーへのセキュリティアセスメント(質問票依頼~回収&内容検討) ・社内開発プロジェクトへのセキュリティアセスメント&助言 ・DLPのモニタリングやFWのアプルーバルに関わる業務 ・APACエリア統括部門へのレポート作成 ・各種定例会対応(英語でのMTGあり) ※セキュリティポリシーは英語表記、レポートも英語にて作成
大手通信事業者様のCore関連業務に対しPythonによる自動化開発を実施いただきます。 ・デバッグ、トラブルシューティングとコード/スクリプトの問題の解決。 ・エンドユーザーのユースケース管理、自動化開発 ・既存スクリプト/コードの改修 ・定期的な技術分析の実行、スクリプトとコードの最適化と品質の確保 ・キャリア様内チームと協力して技術的な問題の解決 ・新規スクリプトまたは拡張機能のテストを実施し、サービス要件を満たしていることを確認 ・レポートを生成し、プロセスと手順の改善 ・解決策、トラブルシューティングの手順など、すべての開発作業の詳細な記録の文書化 ・変更と機能強化の実装。 ・高い効率性とコーディング/スクリプトのベスト プラクティスを満たし維持するための知識の構築、共有 ・緊急の問題や定期メンテナンスのサポートを提供するために稀に夜間や週末に作業が発生する可能性があります。
大手通信事業者様のCore関連業務に対しPythonによる自動化開発を実施いただきます。 ・デバッグ、トラブルシューティングとコード/スクリプトの問題の解決。 ・エンドユーザーのユースケース管理、自動化開発 ・既存スクリプト/コードの改修 ・定期的な技術分析の実行、スクリプトとコードの最適化と品質の確保 ・キャリア様内チームと協力して技術的な問題の解決 ・新規スクリプトまたは拡張機能のテストを実施し、サービス要件を満たしていることを確認 ・レポートを生成し、プロセスと手順の改善 ・解決策、トラブルシューティングの手順など、すべての開発作業の詳細な記録の文書化 ・変更と機能強化の実装。 ・高い効率性とコーディング/スクリプトのベスト プラクティスを満たし維持するための知識の構築、共有 ・緊急の問題や定期メンテナンスのサポートを提供するために稀に夜間や週末に作業が発生する可能性があります。
・ユーザからの問合せ対応(海外拠点含む)英語/日本語での問合せ ・外地含むシステム保守ベンダとの調整、回答内容確認、見積精査、成果物レビュー、検証 ・上記に関連する資料整理・作成 ・(一部)プログラム改修・テスト
・ユーザからの問合せ対応(海外拠点含む)英語/日本語での問合せ ・外地含むシステム保守ベンダとの調整、回答内容確認、見積精査、成果物レビュー、検証 ・上記に関連する資料整理・作成 ・(一部)プログラム改修・テスト
・ITインフラサービス・サポート業務の棚卸(サイト別) ・ITインフラサービス・サポート業務の最適化の提案(サイト別) ・単発のProject Delivery(Microsoft Teams Room, 本社の複合機/FaxのTech Refresh/最適化など)
・ITインフラサービス・サポート業務の棚卸(サイト別) ・ITインフラサービス・サポート業務の最適化の提案(サイト別) ・単発のProject Delivery(Microsoft Teams Room, 本社の複合機/FaxのTech Refresh/最適化など)
ソフトウェアの設計開発から運用保守、監査業務等にクラウドエンジニアとして携わって頂きます。 業務例: ・OpenStack インフラストラクチャおよびクラウド関連のすべての導入と保守 ・クラウドに関連する障害等の調査 ・セキュリティガイドラインに従ったクラウド環境の管理 ・複雑な多層アプリケーションのクラウド移行 etc.
ソフトウェアの設計開発から運用保守、監査業務等にクラウドエンジニアとして携わって頂きます。 業務例: ・OpenStack インフラストラクチャおよびクラウド関連のすべての導入と保守 ・クラウドに関連する障害等の調査 ・セキュリティガイドラインに従ったクラウド環境の管理 ・複雑な多層アプリケーションのクラウド移行 etc.
・問合せ内容の把握、状況に応じて現地スタッフへ詳細を確認(英語によるやりとり) ・それぞれの問合せについての対応方法確認(メンバー・お客様と相談)、及び作業割り振り ・問合せ受付状況、進捗等、全体の管理 ・ほか、定型業務
・問合せ内容の把握、状況に応じて現地スタッフへ詳細を確認(英語によるやりとり) ・それぞれの問合せについての対応方法確認(メンバー・お客様と相談)、及び作業割り振り ・問合せ受付状況、進捗等、全体の管理 ・ほか、定型業務
顧客企業セキュリティ管理体制のセキュリティ施策企画担当として立ち回る役割。 導入検討ソリューションについて、関連する各システム担当者との調整を行いながら 必要機能の定義、機能比較、導入課題・タスク整理等を行い ステークホルダとの合意に向けた説明や調整を主体的に行う役割を担当頂きます。 具体的には、上記調査、検証、課題整理、資料作成、関係者及び ステークホルダへの説明および打ち合わせのファシリテーション等を対応頂きます。 適性や状況に応じて、複数顧客のご対応を頂きます。
顧客企業セキュリティ管理体制のセキュリティ施策企画担当として立ち回る役割。 導入検討ソリューションについて、関連する各システム担当者との調整を行いながら 必要機能の定義、機能比較、導入課題・タスク整理等を行い ステークホルダとの合意に向けた説明や調整を主体的に行う役割を担当頂きます。 具体的には、上記調査、検証、課題整理、資料作成、関係者及び ステークホルダへの説明および打ち合わせのファシリテーション等を対応頂きます。 適性や状況に応じて、複数顧客のご対応を頂きます。
・外資クラウドソフトウェアのグローバル契約条件や商流、販管費、契約管理、投資回収計画などを整理する。 ・国内大手Sierがグローバル包括契約で得たライセンスを海外会社経由で顧客に販売する場合の商流や契約期間・形態の整理を実施。
・外資クラウドソフトウェアのグローバル契約条件や商流、販管費、契約管理、投資回収計画などを整理する。 ・国内大手Sierがグローバル包括契約で得たライセンスを海外会社経由で顧客に販売する場合の商流や契約期間・形態の整理を実施。
・ビジネス要件のヒアリングおよび要求・要件定義の作成、ビジネス案件も含めたロードマップ作成 ・フロントエンド開発のプロジェクトマネージメント、スプリント・カンバン管理 ・フロントエンド資材のDeploymentパイプラインの開発におけるビジネス・オペレーション要件整理 ・上記進行における課題整理、議論リード・ファシリテーション ・旧アーキテクチャーから新アーキテクチャー移行プランの作成(主にフロントエンド)
・ビジネス要件のヒアリングおよび要求・要件定義の作成、ビジネス案件も含めたロードマップ作成 ・フロントエンド開発のプロジェクトマネージメント、スプリント・カンバン管理 ・フロントエンド資材のDeploymentパイプラインの開発におけるビジネス・オペレーション要件整理 ・上記進行における課題整理、議論リード・ファシリテーション ・旧アーキテクチャーから新アーキテクチャー移行プランの作成(主にフロントエンド)
・ITガバナンスの構築に向け、海外のグループ会社の現状調査の準備・計画策定、実行、結果報告を実施します。 ・IT部門の組織、業務内容、決裁プロセスの把握を行います。 ・システム構成の整理(更新時期を含め)を行います。 ・IT投資・経費の実績と計画の把握を行います。 ・ITに関する課題をヒアリング結果より整理します。 ・上記作業のため、海外IT部門と英語でコミュニケーションを行います。 ・グローバルITガバナンス推進計画の作成を補助し、ドキュメント作成を担当します。
・ITガバナンスの構築に向け、海外のグループ会社の現状調査の準備・計画策定、実行、結果報告を実施します。 ・IT部門の組織、業務内容、決裁プロセスの把握を行います。 ・システム構成の整理(更新時期を含め)を行います。 ・IT投資・経費の実績と計画の把握を行います。 ・ITに関する課題をヒアリング結果より整理します。 ・上記作業のため、海外IT部門と英語でコミュニケーションを行います。 ・グローバルITガバナンス推進計画の作成を補助し、ドキュメント作成を担当します。
■案件概要 ・プロジェクト管理 ・サービス、プロダクト企画 ・要求定義 ・要件定義 ・デザイン制作ディレクション ・ベンダー管理 ・リリース調整 └受入テスト、脆弱性診断、性能テスト、リグレッションテスト等の調整、進行f管理 └ビジネス、カスタマーサポート担当者との調整等 ※受入テストは自分で実施する必要あり、他のメンバーもいます ・運用設計 ・運用管理 ■勤務地 竹芝、有明、リモート ※ビジネス面の業務は竹芝メイン、開発面の業務は有明メイン ※打ち合わせや検証等で出社不要な場合はリモート勤務
■案件概要 ・プロジェクト管理 ・サービス、プロダクト企画 ・要求定義 ・要件定義 ・デザイン制作ディレクション ・ベンダー管理 ・リリース調整 └受入テスト、脆弱性診断、性能テスト、リグレッションテスト等の調整、進行f管理 └ビジネス、カスタマーサポート担当者との調整等 ※受入テストは自分で実施する必要あり、他のメンバーもいます ・運用設計 ・運用管理 ■勤務地 竹芝、有明、リモート ※ビジネス面の業務は竹芝メイン、開発面の業務は有明メイン ※打ち合わせや検証等で出社不要な場合はリモート勤務
内製支援(クライアントのメンバーの一員)として動いていただきます。 ・CoE(社内の技術支援部隊):各IT部門がデータ分析を用いて 実現したいことを技術的に支援するチームの社内調整業務(海外チーム含む) ・具体的にPythonを使ったツール開発も行うこともあります。
内製支援(クライアントのメンバーの一員)として動いていただきます。 ・CoE(社内の技術支援部隊):各IT部門がデータ分析を用いて 実現したいことを技術的に支援するチームの社内調整業務(海外チーム含む) ・具体的にPythonを使ったツール開発も行うこともあります。