NEW
運営中ゲームにおけるローカライズディレクター募集
雇用形態
業務委託(フリーランス)
業務内容
運営スケジュールに従い、システムマスター、画像素材、お知らせテキストを日本語から韓国語へ翻訳し、データ反映後にLQAを実施して品質を確認します。月間翻訳＋LQAの仕事量は15,000文字数前後です。
スキルタグ
求めるスキル
- ■必須スキル：
- 韓国語能力と表現力（ネイティブレベル）、ビジネスレベルの日本語力（読み書き、コミュニケーション）、ゲーム業界での翻訳・LQA実務経験、Excelの基本知識と使用経験、タスク管理ツールの基本知識と使用経験
- ■歓迎スキル：
- ゲーム開発または運営経験、IPに対する興味や理解、韓国語のライティング能力、韓国ゲーム産業に関する深い知見、ローカライズの進行管理経験、モバイルゲームのプレイ経験
特徴
更新日: 3日前